Кронгауз Самоучитель Олбанского

ɫɜɨɟɣ ɰɟɥɶɸ ɧɚɩɢɫɚɬɶ ɨɛɨ ɜɫɟɦ ɧɚ ɫɜɟɬɟ ɫɪɚɡɭ ɢ ɧɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭɟɦɫɹ ɦɢɮɢɱɟɫɤɢɦɢ ɤɪɢɬɟɪɢɹɦɢ Äɡɧɚɱɢɦɨɫɬɢ³ ɢ Äɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɱɧɨɫɬɢ³ ɋɚɦɨ ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹª Ɉɛɪɚɡɰɨɦ ɞɥɹ ɟɝɨ ɫɨɡɞɚɬɟɥɟɣ ɨɱɟɜɢɞɧɨ ɩɨɫɥɭɠɢɥɚ ɗɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɹ ɞɪɚɦɚɬɢɤɚ Ʌɭɪɤɨɦɨɪɶɟ ɩɪɟɬɟɧɞɭɟɬ ɧɚ ɫɨɡɞɚɧɢɟ ɫɜɨɟɝɨ ɨɫɨɛɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɝɨ ɢɧɨɝɞɚ ɥɭɪɤɨɹɡɨɦ ɧɚ ɦɨɣ ɜɡɝɥɹɞ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɚɦɨɧɚɞɟɹɧɧɨ ɢ ɧɟ ɜɩɨɥɧɟ ɨɩɪɚɜɞɚɧɧɨ

ɇɟɦɧɨɝɨ ɨɝɪɭɛɥɹɹ ɩɪɨ ɨɛɟ ɷɬɢ ɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɢ ɦɨɠɧɨ ɫɤɚɡɚɬɶ ɱɬɨ ɡɚ ɧɢɦɢ ɫɬɨɢɬ ɮɢɝɭɪɚ ɚɧɨɧɢɦɭɫɚ ɨɬ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɝɨ DQRQ\PRXV ɷɬɚɤɨɝɨ ɛɟɡɵɦɹɧɧɨɝɨ ɧɟɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɩɨɫɟɬɢɬɟɥɹ ɯɭɥɢɝɚɧɫɤɢɯ ɮɨɪɭɦɨɜ > @ ɦɚɬɟɪɳɢɧɧɢɤɚ ɩɨɯɚɛɧɢɤɚ ɝɨɦɨɮɨɛɚ ɢ ɞɚɥɟɟ ɜɟɡɞɟ Ⱥɧɨɧɢɦɭɫ ɞɥɹ ɷɬɢɯ ɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɣ ɢ ɚɜɬɨɪ ɢ ɝɟɪɨɣ ɢ ɝɥɚɜɧɵɣ ɱɢɬɚɬɟɥɶ ɗɬɢɯ ɚɧɨɧɢɦɭɫɨɜ ɫ ɧɟɤɨɬɨɪɨɣ ɧɚɬɹɠɤɨɣ ɦɨɠɧɨ ɧɚɡɜɚɬɶ ɨɫɨɛɨɣ ɫɭɛɤɭɥɶɬɭɪɨɣ ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ ɚɧɚɪɯɢɱɟɫɤɨɣ ɩɨ ɫɜɨɟɦɭ ɯɚɪɚɤɬɟɪɭ ɂɯ ɧɟ ɧɚɞɨ ɩɭɬɚɬɶ ɫ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɧɨɣ ɝɪɭɩɩɨɣ ɯɚɤɟɪɨɜ ɩɨ ɜɢɞɢɦɨɦɭ ɜɵɯɨɞɰɟɜ ɢɡ ɷɬɨɣ ɫɭɛɤɭɥɶɬɭɪɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɵɛɪɚɥɢ ɫɟɛɟ ɬɨ ɠɟ ɫɚɦɨɟ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɢ ɜɪɟɦɹ ɨɬ ɜɪɟɦɟɧɢ ɫɨɜɟɪɲɚɸɬ ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ ɝɪɨɦɤɢɟ ɚɤɰɢɢ

ɋɪɟɞɢ ɦɟɧɟɟ ɢɡɜɟɫɬɧɵɯ ɪɭɫɫɤɢɯ ɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɣ ɹ ɛɵ ɜɵɞɟɥɢɥ ɥɢɲɶ ɨɞɧɭ ɗɬɨ ȼɢɤɢɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ZLNLUHDOLW\ UX ɫɪɚɜɧɢɬɟɥɶɧɨ ɧɟɛɨɥɶɲɚɹ ɩɨ ɨɛɴɟɦɭ ɢ ɦɨɥɨɞɚɹ ɫ ɝɨɞɚ ɫɟɬɟɜɚɹ ɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɹ ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɚɹ ɢɧɬɟɪɧɟɬɭ ɨɬɥɢɱɚɸɳɚɹɫɹ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɢɟɦ ɩɨɥɧɨɬɨɣ ɢ ɨɛɴɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɩɨɞɚɧɧɨɣ ɜ ɧɟɣɬɪɚɥɶɧɨɦ ɫɬɢɥɟ

ɉɟɪɟɱɟɧɶ ɩɨɞɨɛɧɵɯ ɫɩɪɚɜɨɱɧɵɯ ɢɡɞɚɧɢɣ ɹ ɡɚɜɟɪɲɭ Ⱥɧɬɨɥɨɝɢɟɣ ɫɟɬɟɜɨɝɨ ɮɨɥɶɤɥɨɪɚQHWORUH UX ɫɨɛɪɚɧɢɟɦ ɢɥɢ ɟɫɥɢ ɯɨɬɢɬɟ ɠɭɪɧɚɥɨɦ ɚɜɬɨɪɫɤɢɯ ɫɬɚɬɟɣ ɩɪɨ ɪɚɡɧɵɟ ɹɜɥɟɧɢɹ ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ ɤɨɬɨɪɨɟ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɨɫɨɛɨɣ ɢɞɟɨɥɨɝɢɢ ɢ ɨɫɨɛɵɯ ɩɪɟɬɟɧɡɢɣ ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɱɟɫɤɢɯ Ɉɧɨ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ ɧɟ ɫɥɢɲɤɨɦ ɫɢɫɬɟɦɧɨ ² ɤɚɠɞɵɣ ɩɢɲɟɬ ɩɪɨ ɱɬɨ ɯɨɱɟɬ ² ɯɨɬɹ ɢ ɫɢɫɬɟɦɚɬɢɡɢɪɨɜɚɧɨ ɩɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦ ɪɭɛɪɢɤɚɦ Ɍɟɤɫɬɵ ɧɟɦɧɨɝɨ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɧɵ ɢ ɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɧɵ ɧɚ ɧɟɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɯ ɋɬɢɥɶ ɧɟɣɬɪɚɥɶɧɵɣ ɢ ɞɨɛɪɨɠɟɥɚɬɟɥɶɧɵɣ ɋɚɣɬ ɫɬɚɥ ɨɫɧɨɜɨɣ ɞɥɹ ɤɧɢɝɢ ©ɉɹɬɧɢɰɰɨª ɫɦ ɜ ɤɨɧɰɟ ɷɬɨɝɨ ɪɚɡɞɟɥɚ

Ɍɟɩɟɪɶ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɥɨɜɚɪɟɣ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɇɚɱɧɭ ɫ ɥɭɱɲɢɯ ɢ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɯ Ɉɤɫɮɨɪɞɫɤɢɣ ɫɥɨɜɚɪɶ R[IRUGGLFWLRQDULHV FRP ² ɩɨɞ Ɉɤɫɮɨɪɞɫɤɢɦ ɫɥɨɜɚɪɟɦ ɹ ɜ

ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ ɢɦɟɸ ɜ ɜɢɞɭ ɨɞɢɧ ɢɡ ɫɚɣɬɨɜ ɢɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚ 2[IRUG 8QLYHUVLW\ 3UHVV ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣ 2[IRUG 'LFWLRQDULHV 2QOLQH Ɉ'2 ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɦ ɜɵɥɨɠɟɧɵ ɛɪɢɬɚɧɫɤɚɹ ɢ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɚɹ ɜɟɪɫɢɢ ɫɥɨɜɚɪɹ ɨɬɪɚɠɚɸɳɢɟ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɗɬɨɬ ɪɟɫɭɪɫ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɬɥɢɱɚɬɶ ɨɬ ɛɨɥɟɟ ɚɤɚɞɟɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɪɟɫɭɪɫɚ 2[IRUG (QJOLVK 'LFWLRQDU\ 2(' RHG FRP ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɳɟɝɨ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɜ ɟɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɢ ɢ ɜɚɪɢɚɬɢɜɧɨɫɬɢ ȼ ɫɬɪɨɝɨɦ ɫɦɵɫɥɟ ɫɥɨɜɚ ɢɦɟɧɧɨ ɧɚ ɩɨɫɥɟɞɧɟɦ ɫɚɣɬɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɚ ɬɟɤɭɳɚɹ ɜɟɪɫɢɹ ɡɧɚɦɟɧɢɬɨɝɨ Ɉɤɫɮɨɪɞɫɤɨɝɨ ɫɥɨɜɚɪɹ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ

ɋɥɨɜɚɪɶ ȼɟɛɫɬɟɪɚ ɢɥɢ ɩɪɨɫɬɨ ȼɟɛɫɬɟɪ PHUULDP ZHEVWHU FRP ² ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬ Ɉɤɫɮɨɪɞɫɤɨɝɨ ɫɥɨɜɚɪɹ ɢ ɧɚ ɛɭɦɚɝɟ ɢ ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ ȼ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ ɩɪɚɜɢɥɶɧɟɟ ɛɵɥɨ ɛɵ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɨ ɧɟɦ ɤɚɤ ɨ ɫɥɨɜɚɪɟ Ɇɟɪɪɢɚɦ ȼɟɛɫɬɟɪ ɧɨ ɩɪɢɜɵɱɧɟɟ ɩɪɨɫɬɨ ȼɟɛɫɬɟɪ Ɇɟɪɪɢɚɦ ȼɟɛɫɬɟɪ ² ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɜɵɩɭɫɤɚɸɳɟɣ ɫɥɨɜɚɪɢ ȼɟɛɫɬɟɪɚ ɢ Ɇɟɪɪɢɚɦ ȼɟɛɫɬɟɪɚ ɗɬɨ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɫɨɫɬɨɢɬ ɢɡ ɞɜɭɯ ɮɚɦɢɥɢɣ ɚɜɬɨɪɚ ɩɟɪɜɨɝɨ ɫɥɨɜɚɪɹ ɇɨɚ ȼɟɛɫɬɟɪɚ> @ ɢ ɛɪɚɬɶɟɜ Ⱦɠɨɪɞɠɚ ɢ ɑɚɪɥɶɡɚ Ɇɟɪɪɢɚɦɨɜ ɤɭɩɢɜɲɢɯ ɩɪɚɜɚ ɧɚ ɫɥɨɜɚɪɶ ɩɨɫɥɟ ɫɦɟɪɬɢ ɚɜɬɨɪɚ

Ɉɛɚ ɧɚɡɜɚɧɧɵɯ ɫɥɨɜɚɪɹ ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵ ɟɳɟ ɢ ɬɟɦ ɱɬɨ ɜ ɧɢɯ ɦɨɠɧɨ ɧɚɣɬɢ ɫɥɨɜɚ ɢ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɩɨɹɜɢɜɲɢɟɫɹ ɫɨɜɫɟɦ ɧɟɞɚɜɧɨ ɢ ɞɚɠɟ ɫɚɦɵɟ ɡɧɚɦɟɧɢɬɵɟ ɢɡ ɢɧɬɟɪɧɟɬ ɠɚɪɝɨɧɢɡɦɨɜ ȼ ɷɬɨɦ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ Ɉɤɫɮɨɪɞɫɤɢɣ ɫɥɨɜɚɪɶ ɞɚɠɟ ɩɪɨɝɪɟɫɫɢɜɧɟɟ ȿɳɟ ɨɧɢ ɢɧɨɝɞɚ ɭɤɚɡɵɜɚɸɬ ɝɨɞ ɢɥɢ ɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢɟ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɫɥɨɜɚ ɍɜɵ ɜ ɫɥɨɜɚɪɹɯ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɬɚɤɨɝɨ ɧɟ ɜɫɬɪɟɬɢɲɶ ɧɢɤɨɝɞɚ

ɇɨ ɟɫɥɢ ɠɚɪɝɨɧɢɡɦ ɜ ɷɬɢɯ ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɯ ɫɥɨɜɚɪɹɯ ɧɟ ɧɚɣɞɟɧ ɢɦɟɟɬ ɫɦɵɫɥ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɤ ɥɸɛɢɬɟɥɶɫɤɨɦɭ Ƚɨɪɨɞɫɤɨɦɭ ɫɥɨɜɚɪɸ 8UEDQ 'LFWLRQDU\ XUEDQGLFWLRQDU\ FRP ɗɬɨ ɬɨɥɤɨɜɵɣ ɫɥɨɜɚɪɶ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɢɲɭɬ ɜɫɟ ɠɟɥɚɸɳɢɟ ɢɧɚɱɟ ɝɨɜɨɪɹ ɬɨɥɤɨɜɚɬɶ ɫɥɨɜɨ ɦɨɠɟɬ ɥɸɛɨɣ ɭɱɚɫɬɧɢɤ ɩɪɨɟɤɬɚ ɗɬɨ ɦɨɠɧɨ ɧɚɡɜɚɬɶ ɜɫɥɟɞ ɡɚ Ɍɢɦɨɦ Ɉ Ɋɟɣɥɥɢ > @ ɫɥɨɜɚɪɟɦ :HE ɬɨ ɟɫɬɶ ɫɥɨɜɚɪɟɦ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɢɲɭɬ ɦɚɫɫɵ ɞɢɥɟɬɚɧɬɨɜ ɑɬɨɛɵ ɧɟ ɜɥɟɡɚɬɶ ɜ ɡɚɩɭɬɚɧɧɵɟ ɫɩɨɪɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɜɹɡɚɧɵ ɫ ɷɬɢɦ ɜɪɨɞɟ ɛɵ ɩɨɧɹɬɧɵɦ ɬɟɪɦɢɧɨɦ ɜ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬ :HE ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɫɤɚɠɭ ɬɨɥɶɤɨ ɱɬɨ ɜ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬ ȼɢɤɢɩɟɞɢɢ ɬɨɠɟ ɨɬɧɨɫɹɳɟɣɫɹ ɤ :HE ɜ Ƚɨɪɨɞɫɤɨɦ ɫɥɨɜɚɪɟ ɧɟɬ ɧɢɤɚɤɨɣ ɪɟɞɚɤɬɭɪɵ Ɂɚɬɨ ɟɫɬɶ ɝɨɥɨɫɨɜɚɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɟ ɩɨɞɧɢɦɚɟɬ ɧɚɜɟɪɯ ɩɨɧɪɚɜɢɜɲɢɟɫɹ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɭ ɬɨɥɤɨɜɚɧɢɹ ɫɥɨɜɚ ɢ ɨɩɭɫɤɚɟɬ ɬɟ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟ ɩɨɧɪɚɜɢɥɢɫɶɝɨɥɨɫɨɜɚɬɶ ɦɨɠɧɨ ɡɚ ɢ ɩɪɨɬɢɜ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɠɟɥɚɹ ɭɡɧɚɬɶ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɫɥɨɜɚ ɱɢɬɚɬɟɥɶ ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɱɢɬɚɟɬ ɫɚɦɨɟ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɟ ɬɨɥɤɨɜɚɧɢɟ ɢ ɩɨɱɬɢ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɱɢɬɚɟɬ ɬɨɥɤɨɜɚɧɢɹ ɜ ɤɨɧɰɟ ɫɩɢɫɤɚ Ƚɨɪɨɞɫɤɨɣ ɫɥɨɜɚɪɶ ² ɩɪɨɟɤɬ ɚɜɬɨɪɢɬɟɬɧɵɣ ɢɦɟɸɳɢɣ ɛɨɝɚɬɭɸ ɢɫɬɨɪɢɸ ɧɚɱɚɬ ɨɧ ɛɵɥ ɜ ɝɨɞɭ ɂɧɬɟɪɟɫɧɨ ɱɬɨ ɜ ɧɟɦ ɦɨɠɧɨ ɧɚɣɬɢ ɢ ɫɚɦɵɟ ɨɛɵɱɧɵɟ ɫɥɨɜɚ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɧɚɩɪɢɦɟɪ PRWKHU ©ɦɚɬɶª ɢ ɫɚɦɵɟ ɧɟɨɛɵɱɧɵɟ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɢ ɠɚɪɝɨɧɢɡɦɵ ɨɬɧɨɫɹɳɢɟɫɹ ɤ ɢɧɬɟɪɧɟɬɭ

Ʉɪɨɦɟ ɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɣ ɢ ɫɥɨɜɚɪɟɣ ɹ ɧɚɡɨɜɭ ɟɳɟ ɞɜɚ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɜɨɨɱɢɸ ɭɜɢɞɟɬɶ ɠɢɡɧɶ ɫɥɨɜɚ ɤɨɝɞɚ ɨɧɨ ɩɨɹɜɢɥɨɫɶ ɤɨɝɞɚ ɫɬɚɥɨ ɦɨɞɧɵɦ ɤɨɝɞɚ ɧɚɱɚɥɨ ɢɫɱɟɡɚɬɶ ɢɡ ɬɟɤɫɬɨɜ

*RRJOH 1JUDP 9LHZHU ERRNV JRRJOH FRP QJUDPV ² ɫɟɪɜɢɫ Ƚɭɝɥɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɬɪɨɢɬ ɝɪɚɮɢɤɢ ɱɚɫɬɨɬɵ ɫɥɨɜ ɢ ɫɥɨɜɨɫɨɱɟɬɚɧɢɣ ɜ ɨɝɪɨɦɧɨɦ ɤɨɪɩɭɫɟ ɨɰɢɮɪɨɜɚɧɧɵɯ Ƚɭɝɥɨɦ ɤɧɢɝ ɑɚɫɬɨɬɚ ɷɬɚ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɚ ɩɨ ɨɫɢ ɜɪɟɦɟɧɢ ɋɟɪɜɢɫ ɞɚɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɟ ɩɪɢɦɟɪɵ ɡɚ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɣ ɨɬɪɟɡɨɤ ɜɪɟɦɟɧɢ Ɉɯɜɚɬɵɜɚɟɬ ɩɟɪɢɨɞ ɫ ɝɨɞɚ ɞɨ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ

ɉɭɥɶɫ ɛɥɨɝɨɫɮɟɪɵ EORJV \DQGH[ UX SXOVH ² ɫɟɪɜɢɫ əɧɞɟɤɫɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɬɪɨɢɬ ɝɪɚɮɢɤɢ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ ɩɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɱɚɫɬɨɬɵ ɫɥɨɜ ɢ ɫɥɨɜɨɫɨɱɟɬɚɧɢɣ ɜ ɪɭɫɫɤɨɣ ɛɥɨɝɨɫɮɟɪɟ ɚ ɬɚɤɠɟ ɞɚɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɟ ɩɪɢɦɟɪɵ ɜ ɡɚɞɚɧɧɵɣ ɨɬɪɟɡɨɤ ɜɪɟɦɟɧɢ Ɉɯɜɚɬɵɜɚɟɬ ɩɟɪɢɨɞ ɫ ɝɨɞɚ ɞɨ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ

ɋɟɬɶ ɩɟɪɟɩɨɥɧɟɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ ɢ ɩɨɪɨɣ ɤɚɠɟɬɫɹ ɱɬɨ ɜ ɧɟɣ ɦɨɠɧɨ ɧɚɣɬɢ ɜɫɟ ɧɨ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɷɬɨ ɧɟ ɬɚɤ ȼɪɟɦɹ ɨɬ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɪɢɯɨɞɢɥɨɫɶ ɜɵɧɵɪɢɜɚɬɶ ɢɡ ɢɧɬɟɪɧɟɬɚ ɢ ɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹ ɤ ɛɭɦɚɠɧɵɦ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɦ

ȼ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɭɩɨɦɹɧɭ ɩɨɩɭɥɹɪɧɵɟ ɤɧɢɝɢ ɨɛ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ ɧɚ ɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ɢ ɧɚ ɛɭɦɚɝɟ ɩɨɹɜɢɜɲɢɟɫɹ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɝɨɞɵ

ɉɹɬɧɢɰɰɨ Ⱥɧɬɨɥɨɝɢɹ ɮɨɥɶɤɥɨɪɚ ɪɭɧɟɬɚ Ɇ Ʉɧɢɝɚ ɩɪɨ ɪɭɫɫɤɢɣ ɢɧɬɟɪɧɟɬ ɮɨɥɶɤɥɨɪ ɧɚɩɢɫɚɧɧɚɹ ɩɨ ɦɨɬɢɜɚɦ ɫɚɣɬɚ 1HWORUH

ɋɨɤɨɥɨɜɫɤɢɣ Ⱦ Ȼɢɛɥɢɹ ɩɚɞɨɧɤɨɜ ɢɥɢ ɍɱɟɛɧɟɝ Ⱥɥɛɚɧɫɤɨɝɨ ɟɡɵɤɚ Ɇ Ʉɧɢɝɚ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɢɞɟɨɥɨɝɨɜ ɫɟɬɟɜɨɣ ɫɭɛɤɭɥɶɬɭɪɵ ɩɚɞɨɧɤɨɜ ɫɨɫɬɨɹɳɚɹ ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɢɡ

ɩɟɪɟɫɤɚɡɚ ɩɚɞɨɧɤɨɜɫɤɨɝɨ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚ ɫ ɛɨɥɶɲɢɦ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦ ɦɚɬɚ ɢ ɞɪɭɝɨɣ ɦɚɥɨɩɪɢɹɬɧɨɣ ɥɟɤɫɢɤɢ ȼɵɡɜɚɥɚ ɫɤɚɧɞɚɥ ɢɡ ɡɚ ɩɪɟɬɟɧɡɢɣ ɞɪɭɝɢɯ ɩɚɞɨɧɤɨɜ ɧɚ ɚɜɬɨɪɫɬɜɨ ɛɨɥɶɲɨɣ ɱɚɫɬɢ ɬɟɤɫɬɚ > @

ɉɨɞɲɢɛɹɤɢɧ Ⱥ ɉɨ ɠɢɜɨɦɭ ± /LYH-RXUQDO ɜ Ɋɨɫɫɢɢ Ɇ Ʉɧɢɝɚ ɩɪɨ ɀɢɜɨɣ ɠɭɪɧɚɥ ɧɚɩɢɫɚɧɧɚɹ ɤ ɸɛɢɥɟɸ ɀɢɜɨɝɨ ɠɭɪɧɚɥɚ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ

ȼ ɨɛɳɟɦ ɹ ɩɨɩɵɬɚɥɫɹ ɧɚɩɢɫɚɬɶ ɨɛ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ ɩɨɥɶɡɭɹɫɶ ɬɨɥɶɤɨ ɢɧɬɟɪɧɟɬɨɦ Ʉ ɫɱɚɫɬɶɸ ɷɬɨ ɧɟ ɩɨɥɭɱɢɥɨɫɶ

ɑɚɫɬɶ Ɉɛ ɨɥɛɚɧɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ©ɩɚɞɨɧɤɚɯª ɢ ɢɝɪɚɯ ɫ ɨɪɮɨɝɪɚɮɢɟɣ

Ɉ ɧɚɡɜɚɧɢɢ

ȿɫɥɢ ɛɵ ɹ ɫɨɛɢɪɚɥɫɹ ɜɵɜɟɫɢɬɶ ɷɬɨɬ ɬɟɤɫɬ ɝɞɟ ɧɢɛɭɞɶ ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ ɟɝɨ ɧɚɞɨ ɛɵɥɨ ɨɡɚɝɥɚɜɢɬɶ ɧɟ ©ɋɚɦɨɭɱɢɬɟɥɶ ɨɥɛɚɧɫɤɨɝɨª ɚ ɱɬɨ ɧɢɛɭɞɶ ɜɪɨɞɟ ©ɋɚɦɚɭɱɢɬɢɥɶ ɨɥɛɚɧɡɤɚɜɚ ª ɇɨ ɞɨɥɠɟɧ ɩɪɢɡɧɚɬɶɫɹ ɱɬɨ ɹ ɧɟ ɩɨɥɶɡɭɸɫɶ ɫɦɚɣɥɢɤɚɦɢ ɧɟ ɢɫɤɚɠɚɸ ɨɪɮɨɝɪɚɮɢɸ ɹ ɜɫɟɝɨ ɥɢɲɶ ɧɚɛɥɸɞɚɸ ɡɚ ɬɟɦ ɤɚɤ ɷɬɨ ɞɟɥɚɸɬ ɞɪɭɝɢɟ Ⱦɚ ɢ ɦɟɫɬɧɵɟ ɛɵ ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ ɫɪɚɡɭ ɪɚɫɩɨɡɧɚɥɢ ɱɭɠɚɤɚ ɫɬɚɪɚɬɟɥɶɧɨ ɩɨɞɪɚɠɚɸɳɟɝɨ ɨɛɢɬɚɬɟɥɹɦ ɢɧɬɟɪɧɟɬɚ ɫɥɢɲɤɨɦ ɭɠ ɦɧɨɝɨ ɢɡɨɛɪɚɡɢɥ ɨɲɢɛɨɤ ɨɩɵɬɧɵɟ ɧɨɫɢɬɟɥɢ ɛɨɥɟɟ ɧɟɛɪɟɠɧɵ ɢ ɨɲɢɛɚɸɬɫɹ ɨɞɢɧ ɞɜɚ ɨɬ ɫɢɥɵ ɬɪɢ ɪɚɡɚ ɉɨɦɧɢɬɟ ɫɬɚɪɵɣ ɬɟɫɬ" ȿɫɥɢ ɜɵ ɫɥɢɲɤɨɦ ɯɨɪɨɲɨ ɝɨɜɨɪɢɬɟ ɩɨ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢ ɡɧɚɱɢɬ ɜɵ

ɢɧɨɫɬɪɚɧɟɰ ȼ ɨɛɳɟɦ ɤɧɢɝɚ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ©ɋɚɦɨɭɱɢɬɟɥɶ ɨɥɛɚɧɫɤɨɝɨª ɋɥɨɜɨ ɫɚɦɨɭɱɢɬɟɥɶ ɜ ɞɚɧɧɨɦ

ɫɥɭɱɚɟ ɧɟ ɡɧɚɱɢɬ ɱɬɨ ɩɪɨɱɢɬɚɜ ɟɝɨ ɜɵ ɧɚɭɱɢɬɟɫɶ ɩɢɫɚɬɶ ɩɨ ɨɥɛɚɧɫɤɢ ȼ ɥɭɱɲɟɦ ɫɥɭɱɚɟ ɩɨɥɭɱɢɬɟ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɧɨɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɨɛ ɷɬɨɦ ɹɡɵɤɟ ɋɚɦɨɭɱɢɬɟɥɶ ² ɷɬɨ ɩɨɩɵɬɤɚ ɪɚɡɨɛɪɚɬɶɫɹ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɫ ɪɭɫɫɤɢɦ ɹɡɵɤɨɦ ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ ɫ ɩɨɡɢɰɢɢ ɬɨɝɨ ɫɚɦɨɝɨ ɧɚɢɜɧɨɝɨ ɫɨɝɥɹɞɚɬɚɹ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɹ ɭɩɨɦɹɧɭɥ ɜɵɲɟ ȼ ɫɨɝɥɹɞɚɬɚɟ ɧɟ ɧɚɞɨ ɜɢɞɟɬɶ ɩɪɹɦɭɸ ɨɬɫɵɥɤɭ ɤ ɨɞɧɨɢɦɟɧɧɨɦɭ ɪɨɦɚɧɭ ȼɥɚɞɢɦɢɪɚ ɇɚɛɨɤɨɜɚ ɯɨɬɹ ɢɦɹ ɩɢɫɚɬɟɥɹ ɟɳɟ ɩɚɪɭ ɪɚɡ ɦɟɥɶɤɧɟɬ ɜ ɬɟɤɫɬɟ ɂɞɟɹ ɫɨɝɥɹɞɚɬɚɹ ɤɚɤ ɦɧɟ ɤɚɠɟɬɫɹ ɜɨɨɛɳɟ ɨɱɟɧɶ ɜɚɠɧɚ ɞɥɹ ɨɛɳɟɧɢɹ ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ ɗɬɨ ɬɚɤɨɣ ɧɟɡɪɢɦɨ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɧɚɛɥɸɞɚɬɟɥɶ ɱɢɬɚɬɟɥɶ ɬɟɤɫɬɨɜ ɫɚɦ ɧɟ ɩɢɲɭɳɢɣ ɧɨ ɩɨɫɬɢɝɚɸɳɢɣ ɩɪɚɜɢɥɚ ɢ ɹɡɵɤ ɢɧɬɟɪɧɟɬɚ ȼ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦ ɞɚɠɟ ɩɨɹɜɢɥɨɫɶ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɟ ɠɚɪɝɨɧɧɨɟ ɫɥɨɜɟɱɤɨ ɞɥɹ ɢɧɬɟɪɧɟɬ ɫɨɝɥɹɞɚɬɚɹ ² OXUNHU ɨɬ ɝɥɚɝɨɥɚ OXUN> @ ©ɬɚɢɬɶɫɹª ɬɨ ɟɫɬɶ ©ɬɚɹɳɢɣɫɹª ɧɨ ɜɩɪɨɱɟɦ ɩɨ ɪɭɫɫɤɢ ɫɥɨɜɨ ©ɬɚɹɳɢɣɫɹª ɜ ɷɬɨɦ ɡɧɚɱɟɧɢɢ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ȼ ɠɚɪɝɨɧɟ ɛɵɬɭɟɬ ɥɢɛɨ ɡɚɢɦɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɥɭɪɤɟɪ ɥɢɛɨ ɜɨɥɶɧɵɣ ɪɭɫɫɤɢɣ ɩɟɪɟɜɨɞ ɩɚɪɬɢɡɚɧ

ȼɟɪɧɭɫɶ ɜɩɪɨɱɟɦ ɤ ɧɚɡɜɚɧɢɸ ɋɥɨɜɨ ɫɚɦɨɭɱɢɬɟɥɶ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɱɬɨ ɹ ɧɟ ɫɬɨɥɶɤɨ ɩɨɦɨɝɚɸ ɱɢɬɚɬɟɥɸ ɫɤɨɥɶɤɨ ɭɱɭɫɶ ɫɚɦ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɧɚɩɢɫɚɧɢɹ ɤɧɢɝɢ ɋɚɦ ɩɢɲɭ ɫɚɦ ɭɱɭɫɶ Ⱥ ɜɨɬ ɫɥɨɜɨ ɨɥɛɚɧɫɤɢɣ ɩɪɢɲɥɨ ɢɡ ɢɧɬɟɪɧɟɬɚ ȿɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɪɚɫɩɥɵɜɱɚɬɨ ɢ ɹ ɟɝɨ ɛɭɞɭ ɩɨɧɢɦɚɬɶ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɲɢɪɨɤɨ ɷɬɨ ɨɫɨɛɵɣ ɪɭɫɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɹɜɢɥɫɹ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ

ɇɨ ɨɛɨ ɜɫɟɦ ɩɨ ɩɨɪɹɞɤɭ ɋɚɦɨ ɫɥɨɜɨ ɩɨɹɜɢɥɨɫɶ ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ ɜ ɞɪɭɝɨɦ ɧɚɩɢɫɚɧɢɢ ɚ ɢɦɟɧɧɨ ɤɚɤ ɚɥɛɚɧɫɤɢɣ ɢ

ɢɫɬɨɪɢɹ ɟɝɨ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɬɚɤɨɜɚ ȼ ɫɜɨɟɦ ɛɥɨɝɟ ɜ ɀɢɜɨɦ ɠɭɪɧɚɥɟ ɧɟɤɬɨ RQHSDPRS> @ ɜɵɥɨɠɢɥ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ ɫ ɩɪɚɡɞɧɨɜɚɧɢɹ

ɞɧɹ ɪɨɠɞɟɧɢɹ ɤɨɝɨ ɬɨ ɢɡ ɡɧɚɤɨɦɵɯ ɫɨɩɪɨɜɨɞɢɜ ɢɯ ɜɟɫɟɥɵɦɢ ɩɨɞɩɢɫɹɦɢRQHSDPRS OLYHMRXUQDO FRP ɗɬɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɨ ɜ ɨɤɬɹɛɪɟ ɝɨɞɚ Ɂɚɣɞɹ ɜ ɱɭɠɨɣ ɛɥɨɝ ɨɞɢɧ ɚɦɟɪɢɤɚɧɟɰ ɡɚɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɥɫɹ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɹɦɢ ɫɞɟɥɚɧɧɵɦɢ ɧɚ ɩɪɚɡɞɧɨɜɚɧɢɢ ɞɧɹ ɪɨɠɞɟɧɢɹ ɢ ɬɟɤɫɬɨɦ ɧɚ ɧɟɩɨɧɹɬɧɨɦ ɟɦɭ ɹɡɵɤɟ Ɇɟɠɞɭ ɪɭɫɫɤɨɹɡɵɱɧɵɦ ɯɨɡɹɢɧɨɦ ɠɭɪɧɚɥɚ ɢ ɚɧɝɥɨɹɡɵɱɧɵɦ ɝɨɫɬɟɦ ɧɢɤ ² VFRWWLVKWLJHU ɫɨɫɬɨɹɥɫɹ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɬɚɤɨɣ ɞɢɚɥɨɝ > @ ɤ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɩɨɞɤɥɸɱɢɥɢɫɶ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɩɨɫɟɬɢɬɟɥɢ ɠɭɪɧɚɥɚ ɘɡɟɪɩɢɤɨɦ ɬɨ ɟɫɬɶ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦ ɝɨɫɬɹ ɫɥɭɠɢɥɚ ɫɨɛɚɱɶɹ ɦɨɪɞɚ ɱɬɨ ɨɛɴɹɫɧɹɟɬ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɪɟɩɥɢɤɢ

6 , FDQQRW UHDG WKDW WH[W >ə ɧɟ ɦɨɝɭ ɩɪɨɱɟɫɬɶ ɷɬɨɬ ɬɟɤɫɬ@

Ɉ ɉɨɧɹɬɧɨɟ ɞɟɥɨ ² ɧɟ ɦɨɠɟɲɶ ȿɳɺ ɛɵ ɬɵ ɫɦɨɝ ə ɛɵ ɜ ɬɟɛɟ ɬɨɝɞɚ ɲɩɢɺɧɚ ɡɚɩɨɞɨɡɪɢɥ Ⱥ ɬɚɤ ɧɟ ɦɨɠɟɲɶ >«@ Ɂɞɟɫɶ ɜɚɦ ɧɟ ɬɭɬ ɜ ɱɭɠɨɣ ɀɀ ɫɨ ɫɜɨɢɦ ɫɨɛɚɱɶɢɦ ɹɡɵɤɨɦ ɧɟ ɯɨɞɹɬ

ɂ ɜɨɨɛɳɟ ɩɨɤɚ ɬɵ ɬɭɬ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ ɪɚɡɝɥɹɞɵɜɚɟɲɶ ɬɜɨɢ ɛɟɫɫɨɜɟɫɬɧɵɟ

ɫɨɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɢɤɢ ɧɚɝɥɨ ɛɪɹɰɚɸɬ ɨɪɭɠɢɟɦ ɢ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬ ɦɢɪɨɜɨɣ ɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦ >«@

6 , NQHZ , VKRXOG KDYH EHHQ D WUDQVODWRU DIWHU DOO >ə ɡɧɚɥ ɱɬɨ ɦɧɟ ɫɥɟɞɨɜɚɥɨ ɛɵ ɫɬɚɬɶ ɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤɨɦ@

Ɉ Ⱦɚ ɭɠ ɞɪɭɠɢɳɟ ɜɨɬ ɬɭɬ ɬɵ ɩɪɚɜ ɇɟ ɜ ɬɨɣ ɬɵ ɫɬɪɚɧɟ ɪɨɞɢɥɫɹ ɇɨ ɭ ɬɟɛɹ ɟɫɬɶ ɲɚɧɫ ɉɨɤɚɣɫɹ ɬɟɛɟ ɩɪɨɳɟɧɶɟ ɜɵɣɞɟɬ

6 3OHDVH VSHDN (QJOLVK , NQRZ WKDW \RX DUH EL OLQJXDO $IWHU DOO DUHQ W $// IRUHLJQHUV" >ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɝɨɜɨɪɢɬɟ ɩɨ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢ ə ɡɧɚɸ ɱɬɨ ɜɵ ɞɜɭɹɡɵɱɧɵ ȼ ɤɨɧɰɟ ɤɨɧɰɨɜ ɪɚɡɜɟ ɧɟ ȼɋȿ ɢɧɨɫɬɪɚɧɰɵ"@

Ɉ Ɏɨɪɢɧɟɪɡ" ɇɟɬ ɞɪɭɠɢɳɟ ɷɬɨ ɬɵ ɩɨ ɯɨɞɭ ɡɞɟɫɶ ɮɨɪɢɧɟɪ ɗɬɨ ɭ ɜɚɫ ɜ Ⱥɦɟɪɢɤɟ ɩɪɢɜɵɤɥɢ ɫɱɢɬɚɬɶ ɱɬɨ ɟɫɬɶ Ⱥɦɟɪɢɤɚ ɚ ɜɫɟ ɜɨɤɪɭɝ ² ɮɨɪɢɧɟɪɵ ɢ ɨɬɫɬɚɥɵɣ ɧɚɪɨɞ ɟɞɹɬ ɦɟɞɜɟɞɟɣ ɢ ɛɚɥɚɥɚɣɤɢ ɧɚɩɢɱɤɚɧɧɵɟ ɤɪɚɫɧɨɣ ɢɤɪɨɣ ɭ ɧɢɯ ɩɨ ɭɥɢɰɚɦ ɯɨɞɹɬ >«@

Ɂɞɟɫɶ ɤ ɪɚɡɝɨɜɨɪɭ ɩɨɞɤɥɸɱɢɥɫɹ ɟɳɟ ɨɞɢɧ ɪɭɫɫɤɨɹɡɵɱɧɵɣ ɝɨɫɬɶ ɧɢɤ ² PD[[[LPXV ɛɥɚɝɨɪɨɞɧɨ ɡɚɝɨɜɨɪɢɜɲɢɣ ɩɨ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢ

Ɇ KLOODULRXV >ɉɨɬɟɲɧɨ@

6 7KDQN \RX IRU SURYLQJ P\ SRLQW 1RZ WHOO PH ZKDW LV WKLV ODQJXDJH WKH\ DUH VSHDNLQJ" $QG FDQ \RX EH D WUDQVODWRU SOHDVH" >ɋɩɚɫɢɛɨ ɡɚ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟ Ⱥ ɬɟɩɟɪɶ ɫɤɚɠɢɬɟ ɦɧɟ ɱɬɨ ɷɬɨ ɡɚ ɹɡɵɤ ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɦ ɨɧɢ ɝɨɜɨɪɹɬ" ɂ ɧɟ ɦɨɝɥɢ ɛɵ ɜɵ ɩɟɪɟɜɟɫɬɢ"@

Ɇ WKLV LV $OEDQLDQ« >ɗɬɨ ɚɥɛɚɧɫɤɢɣ«@

Ɍɚɤ ɛɵɥɢ ɫɤɚɡɚɧɵ ɩɪɚɜɞɚ ɩɨ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢ ɤɥɸɱɟɜɵɟ ɫɥɨɜɚ ɚɥɛɚɧɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɡɚɬɟɦ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ ɦɧɨɝɨ ɪɚɡ ɩɨɜɬɨɪɟɧɧɵɟ ɩɨ ɪɭɫɫɤɢ ɪɚɡɧɵɦɢ ɫɨɛɟɫɟɞɧɢɤɚɦɢ ɑɬɨɛɵ ɡɚɤɨɧɱɢɬɶ ɷɬɭ ɢɫɬɨɪɢɸ ɫɥɟɞɭɟɬ ɫɤɚɡɚɬɶ ɱɬɨ VFRWWLVKWLJHU ɟɳɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɡ ɧɟɭɞɚɱɧɨ ɩɨɞɤɥɸɱɚɥɫɹ ɤ ɞɢɚɥɨɝɭ ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɨɬɜɟɬɢɜ ɧɚ ɜɨɩɪɨɫ ɡɚɞɚɧɧɵɣ ɟɦɭ ɛɥɨɝɟɪɨɦ ɬɨɱɧɟɟ ɛɥɨɝɟɪɲɟɣ ɯɨɬɹ ɹ ɢ ɧɟ ɭɜɟɪɟɧ ɜ ɩɨɥɢɬɤɨɪɪɟɤɬɧɨɫɬɢ ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ ɬɟɪɦɢɧɚ ɫ ɧɢɤɨɦ P\SRLQWRIYLHZ

P\SRLQWRIYLHZ ZK\ GR \RX WKLQN WKLV WH[W ZDV ZULWWHQ IRU \RX" >ɩɨɱɟɦɭ ɬɵ ɞɭɦɚɟɲɶ ɱɬɨ ɷɬɨɬ ɬɟɤɫɬ ɧɚɩɢɫɚɧ ɞɥɹ ɬɟɛɹ"@

6 %HFDXVH" ,W V /,9(-2851$/ $Q $PHULFDQ ZHEVLWH 1RW DQ DOEDQLDQ # VLWH 3OXV EHLQJ DQ $PHULFDQ PHDQV WKDW WKH UHVW RI WKH ZRUOG VKRXOG KDYH WR FDWHU WR PH %XW WKDW V MXVW P\SRLQWRIYLHZ >ɉɨɱɟɦɭ" ɗɬɨ ɀɢɜɨɣ ɀɭɪɧɚɥ Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɣ ɫɚɣɬ ɇɟ ɚɥɛɚɧɫɤɢɣ # ɫɚɣɬ ȼɞɨɛɚɜɨɤ ɛɵɬɶ ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɟɦ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɱɬɨ ɨɫɬɚɥɶɧɨɣ ɦɢɪ ɞɨɥɠɟɧ ɭɝɨɠɞɚɬɶ ɦɧɟ ɇɨ ɷɬɨ ɥɢɲɶ ɦɨɹɬɨɱɤɚɡɪɟɧɢɹ > @

P\SRLQWRIYLHZ <RX HYHQ FDQ W LPDJLQH KRZ ZURQJ \RX DUH >ɬɵ ɞɚɠɟ ɧɟ ɦɨɠɟɲɶ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɬɵ ɨɲɢɛɚɟɲɶɫɹ@

Ɉɱɟɜɢɞɧɨ ɱɬɨ ɜɨ ɮɪɚɡɟ ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɚ ɫɤɜɨɡɢɬ ɧɟɫɤɪɵɜɚɟɦɨɟ ɫɚɦɨɞɨɜɨɥɶɫɬɜɨ ɜɵɡɜɚɜɲɟɟ ɹɪɨɫɬɶ ɦɧɨɝɢɯ ɱɢɬɚɬɟɥɟɣ ɋɪɚɡɭ ɛɵɥ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧ ɮɥɟɲɦɨɛ ©ɭɪɨɤɢ ɚɥɛɚɧɫɤɨɝɨ ɪɭɫɫɤɨɝɨª ɛɨɥɟɟ ɢɡɜɟɫɬɧɵɣ ɜɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɢ ɤɚɤ ©ɭɪɨɤɢ ɚɥɛɚɧɫɤɨɝɨª ȼ ɛɥɨɝɟ ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɚ ɨɫɬɚɜɥɹɥɢɫɶ ɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢ ɧɚ ɦɨɛɢɥɶɧɵɣ ɬɟɥɟɮɨɧ ɟɦɭ ɡɜɨɧɢɥɢ ɢ ɩɨɫɵɥɚɥɢ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ȼ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɤ ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɭ ɦɧɨɝɨɤɪɚɬɧɨ ɨɛɪɚɳɚɥɢɫɶ ɫ ɩɪɢɡɵɜɨɦ ɭɱɢɬɶ ɚɥɛɚɧɫɤɢɣ Ɍɚɤɢɦ

ɨɛɪɚɡɨɦ ɜɵɫɤɚɡɵɜɚɧɢɟ P\SRLQWRIYLHZ ɨɤɚɡɚɥɨɫɶ ɩɪɨɪɨɱɟɫɤɢɦ Ɉɛ ɷɬɨɣ ɢɫɬɨɪɢɢ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɱɟɫɬɶ ɧɚ ɪɚɡɧɵɯ ɫɚɣɬɚɯ ɧɨ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨ ɱɬɨ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɨɧɚ ɫɟɝɨɞɧɹ ɞɨɫɬɭɩɧɚ ɜ ɛɥɨɝɟ VFRWWLVKWLJHU ɨɬɤɪɵɬɨɦ ɩɨ ɜɢɞɢɦɨɦɭ ɡɚɧɨɜɨ ɭɠɟ ɞɪɭɝɢɦɢ ɥɸɞɶɦɢ

VFRWWLVKWLJHU OLYHMRXUQDO FRP

ɇɟ ɫɱɢɬɚɹ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ɮɥɟɲɦɨɛɚ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɷɬɨɣ ɢɫɬɨɪɢɢ ɜ ɨɛɢɯɨɞ ɜɨɲɥɢ ɞɜɚ ɜɵɪɚɠɟɧɢɹ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɚɥɛɚɧɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɢ ɩɨɠɟɥɚɧɢɟ ɭɱɢ ɚɥɛɚɧɫɤɢɣ ɉɨɹɜɢɜɲɢɫɶ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɲɭɬɤɢ ɨɧɢ ɫɪɚɡɭ ɡɚɠɢɥɢ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɣ ɠɢɡɧɶɸ ɢɡɦɟɧɢɜ ɫɜɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɢ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɪɚɫɲɢɪɢɜ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ȼɧɚɱɚɥɟ ɚɥɛɚɧɫɤɢɦ ɹɡɵɤɨɦ ɛɵɥ ɧɚɡɜɚɧ ɪɭɫɫɤɢɣ ɚ ɩɨ ɫɭɬɢ ² ɧɟɤɢɣ ɧɟɡɧɚɤɨɦɵɣ ɹɡɵɤ ɉɪɢɡɵɜɵ ɭɱɢɬɶ ɚɥɛɚɧɫɤɢɣ ɨɛɪɚɳɟɧɧɵɟ ɤ ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɭ ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨ ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɥɢ ɢɡɭɱɟɧɢɟ ɢɦɟɧɧɨ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɧɨ ɜ ɬɚɤɨɣ ɠɟ ɫɬɟɩɟɧɢ ɨɩɢɪɚɥɢɫɶ ɢ ɧɚ ɜɬɨɪɭɸ ɢɞɟɸ ɬɨ ɟɫɬɶ ɚɥɛɚɧɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɤɚɤ ɫɢɦɜɨɥ ɧɟɡɧɚɤɨɦɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɧɟɡɧɚɤɨɦɨɝɨ ɧɚɪɨɞɚ ɤ ɤɨɬɨɪɵɦ ² ɹɡɵɤɭ ɢ ɧɚɪɨɞɭ ² ɧɚɞɨ ɨɬɧɨɫɢɬɶɫɹ ɫ ɭɜɚɠɟɧɢɟɦ Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɝɨ ɜɵɪɚɠɟɧɢɹ ɍɱɢ ɚɥɛɚɧɫɤɢɣ ɜɩɢɬɚɥɨ ɜ ɫɟɛɹ ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɭɸ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ɤɨɬɨɪɭɸ ɧɟ ɜɫɟ ɭɠɟ ɢ ɩɨɦɧɹɬ ɋɟɝɨɞɧɹ ɷɬɨ ² ɩɨɠɟɥɚɧɢɟ ɭɤɚɡɵɜɚɸɳɟɟ ɧɚ ɧɟɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɨɫɬɶ ɫɨɛɟɫɟɞɧɢɤɚ ɚ ɬɚɤɠɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɧɚ ɟɝɨ ɧɟɭɦɟɫɬɧɨɟ ɜɵɫɨɤɨɦɟɪɢɟ ɢ ɫɧɨɛɢɡɦ > @

ȼɨɬ ɩɪɢɦɟɪ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɜɵɪɚɠɟɧɢɹ ɧɚɣɞɟɧɧɵɣ ɜ ɛɥɨɝɨɫɮɟɪɟ

Ɉɱɟɧɶ ɧɭɠɧɚ ɩɨɦɨɳɶ ɉɨɞɰɟɩɢɥ ɬɪɨɹɧɚ« Ɍɟɯɩɨɞɞɟɪɠɤɚ ɭɲɥɚ ɧɚ ɤɚɧɢɤɭɥɵ ɞɨ² ɟɫɬɶ ɤɚɤɨɟ ɥɢɛɨ ɪɟɲɟɧɢɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ"« ɉɪɨɲɭ ɧɟ ɩɪɟɞɥɚɝɚɬɶ ɜɵɩɢɬɶ ɣɚɞɭ ɢɥɢ ɭɱɢɬɶ ɚɥɛɚɧɫɤɢɣ

Ɉɱɟɜɢɞɧɨ ɱɬɨ ɜ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɪɟɱɶ ɧɟ ɢɞɟɬ ɨ ɤɚɤɨɦ ɥɢɛɨ ɹɡɵɤɟ ɢ ɫɤɨɪɟɟ ɜɫɟɝɨ ɜɨɡɦɨɠɧɚ ɡɚɦɟɧɚ ɧɚ ɛɥɢɡɤɨɟ ɩɨ ɡɧɚɱɟɧɢɸ ɭɱɢɬɶ ɦɚɬɱɚɫɬɶ Ʌɸɛɨɩɵɬɧɨ ɨɞɧɚɤɨ ɱɬɨ ɜ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɪɟɱɢ ɢɥɢ ɜ ɞɢɚɥɨɝɟ ɷɬɨ ɫɥɨɜɨɫɨɱɟɬɚɧɢɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɧɟ ɬɚɤ ɱɚɫɬɨ ȿɫɥɢ ɩɨɢɫɤɚɬɶ ɟɝɨ ɜ ɛɥɨɝɨɫɮɟɪɟ ɬɨ ɨɤɚɠɟɬɫɹ ɱɬɨ ɩɨɞɚɜɥɹɸɳɟɟ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɩɪɢɦɟɪɨɜ ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɤ ɛɟɫɤɨɧɟɱɧɵɦ ɩɟɪɟɩɟɱɚɬɤɚɦ ɚɧɟɤɞɨɬɨɜ ɢ ɫɥɨɜɚɪɟɣ ɚɥɛɚɧɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ ɝɨɞɚ ɂɦɟɧɧɨ ɷɬɨɬ ɮɚɤɬ ɞɟɥɚɟɬ ɜɫɟ ɪɚɫɫɭɠɞɟɧɢɹ ɨ ɬɨɱɧɨɦ ɡɧɚɱɟɧɢɢ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɡɵɛɤɢɦɢ ² ɫɥɢɲɤɨɦ ɧɟɜɟɥɢɤ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɣ ɹɡɵɤɨɜɨɣ ɦɚɬɟɪɢɚɥ

ɉɪɢɜɟɞɭ ɟɳɟ ɞɜɚ ɩɪɢɦɟɪɚ ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɝɨ ɩɭɛɥɢɱɧɨɝɨ ɜɛɪɨɫɚ ɷɬɨɣ ɮɪɚɡɵ ɫɜɹɡɚɧɧɵɯ ɫ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɢɡɜɟɫɬɧɵɯ ɩɟɪɫɨɧɚɠɟɣ ɩɨɩ ɦɭɡɵɤɢ Ɇɚɞɨɧɧɨɣ ɢ ɩɨ ɫɭɳɟɫɬɜɭ ɛɥɢɡɤɢɯ ɤ ɩɟɪɜɨɣ ɚɤɰɢɢ ȼ ɝɨɞɭ ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɜɵɩɭɫɤɨɦ ɧɨɜɨɝɨ ɚɥɶɛɨɦɚ ɩɟɜɢɰɵ ©&RQIHVVLRQV RQ D 'DQFH )ORRUª ɨɧɚ ɨɛɪɚɬɢɥɚɫɶ ɜ ɫɜɨɟɦ ɛɥɨɝɟ ɤ ɫɜɨɢɦ ɩɨɤɥɨɧɧɢɤɚɦ ɜɨ ɜɫɟɦ ɦɢɪɟ ɧɚ ɪɚɡɧɵɯ ɹɡɵɤɚɯ

ȿɟ ɨɛɪɚɳɟɧɢɟ ɩɨ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢ ɤ ɚɧɝɥɢɱɚɧɚɦ ɜɵɝɥɹɞɟɥɨ ɬɚɤ

)RU P\ (QJOLVK IDQV , ZDQW WR WKDQN \RX IRU YLVLWLQJ P\ EORJ , ORYH \RX JX\V <RX DUH WKH EHVW 'RQ W IRUJHW WR EX\ P\ QHZ DOEXP &RQIHVVLRQV RQ D

'DQFH )ORRU

ɉɨ ɪɭɫɫɤɢ ɠɟ ² ɬɚɤ

Ⱦɥɹ ɦɨɢɯ ɪɭɫɫɤɢɯ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ə ɯɨɱɭ ɥɢɱɧɨ ɩɪɢɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɜɚɫ ɤ ɦɨɟɦɭ EORJ ə ɥɸɛɥɸ ɜɚɫ ɜɚɧɬɵ ȼɵ ɫɚɦɵɟ ɥɭɱɲɢɟ ɇɟ ɡɚɛɭɞɶɬɟ ɤɭɩɢɬɶ ɦɨɢ ɧɨɜɵɟ ɢɫɩɨɜɟɞɢ ɚɥɶɛɨɦɚ ɧɚ ɩɨɥɟ ɬɚɧɰɭɥɶɤɢ ȼɵɪɚɡɶɬɟ ɇɟ ɩɨɞɚɜɢɬɟ ə ɡɚɦɟɱɚɥ ɜɚɲɟ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɟ ɡɞɟɫɶ ə ɜɫɩɨɦɧɸ ɜɚɲɟ ɦɹɝɤɨɫɟɪɞɟɱɢɟ 0DGRQQD

ɏɨɬɹ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ɩɟɪɟɜɨɞ ɧɚ ɜɫɟ ɹɡɵɤɢ ɛɵɥ ɫɞɟɥɚɧ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ

ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɟɪɟɜɨɞɚ ɧɟ ɧɚɞɨ ɛɵɬɶ ɥɢɧɝɜɢɫɬɨɦ ɱɬɨɛɵ ɩɨɧɹɬɶ ɱɬɨ ɪɭɫɫɤɢɣ ɬɟɤɫɬ ɧɟ ɦɨɝ ɛɵɬɶ ɩɨɥɭɱɟɧ ɢɡ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɝɨ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ ɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤ ɧɟ ɦɨɝ ɞɨɩɢɫɚɬɶ ɧɨɜɵɟ ɮɪɚɡɵ ɟɞɜɚ ɥɢ ɩɟɪɟɜɟɥ ɛɵ ɫɥɨɜɨ GDQFH ɤɚɤ ɬɚɧɰɭɥɶɤɢ ɢ ɬ ɞ ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɞɥɹ ɪɚɡɧɵɯ ɹɡɵɤɨɜ ɪɚɡɥɢɱɚɥɢɫɶ ɢɫɯɨɞɧɵɟ ɬɟɤɫɬɵ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɥɨɫɶ ɤɚɤɨɟ ɬɨ ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɱɬɨ ɜɩɪɨɱɟɦ ɦɚɥɨɜɟɪɨɹɬɧɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɥɟɝɟɧɞɚ ɨɛɪɨɫɥɚ ɧɨɜɵɦɢ ɩɨɞɪɨɛɧɨɫɬɹɦɢ Ʉ ɫɨɠɚɥɟɧɢɸ ɫɟɝɨɞɧɹ ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ ɩɟɪɟɜɨɞ ɧɚ ɪɭɫɫɤɢɣ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɹɡɵɤɢ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɫɬɚɪɵɣ ɛɥɨɝ Ɇɚɞɨɧɧɵ ɩɪɟɤɪɚɬɢɥ ɫɜɨɟ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɉɨɫɥɟ ɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɧɢɹ ɨɛɪɚɳɟɧɢɣ ɱɢɬɚɬɟɥɢ ɫɨ ɜɫɟɝɨ ɦɢɪɚ ɧɚɱɚɥɢ ɩɪɚɜɢɬɶ ɬɟɤɫɬɵ ɧɚ ɪɨɞɧɵɯ ɹɡɵɤɚɯ Ɋɭɫɫɤɢɟ ɛɥɨɝɟɪɵ ɨɛɪɭɲɢɥɢɫɶ ɧɚ Ɇɚɞɨɧɧɭ ɫ ɤɪɢɬɢɤɨɣ ɩɨɡɞɧɟɟ ɨɛɴɹɜɢɥɢ ɚɤɰɢɸ ©ɇɚɭɱɢɦ Ɇɚɞɨɧɧɭ ɩɢɫɚɬɶ ɩɨ ɚɥɛɚɧɫɤɢ ª ɩɪɢɱɟɦ ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɣ Ɋɨɞɧɚɹ ȼɵɭɱɢ ɚɥɛɚɧɫɤɢɣ ɛɵɥ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɤɨɪɪɟɤɬɧɵɯ ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɩɟɪɟɜɨɞɵ ɧɚ ɪɚɡɧɵɟ ɹɡɵɤɢ ɩɨɜɵɫɢɥɢ ɫɜɨɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɚ ɪɭɫɫɤɢɣ ɩɟɪɟɜɨɞ ɛɵɥ ɡɚɦɟɧɟɧ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɬɟɤɫɬɨɦ

ə ɯɨɬɟɥɚ ɛɵ ɩɨɛɥɚɝɨɞɚɪɢɬɶ ɜɚɫ ɡɚ ɬɨ ɱɬɨ ɜɵ ɩɨɫɟɳɚɟɬɟ ɦɨɣ ɛɥɨɝ ə ɥɸɛɥɸ ɜɚɫ ɮɷɧɵ ȼɵ ɫɚɦɵɟ ɥɭɱɲɢɟ ɇɟ ɡɚɛɭɞɶɬɟ ɤɭɩɢɬɶ ɦɨɣ ɧɨɜɵɣ ɚɥɶɛɨɦ ©&RQIHVVLRQV RQ D 'DQFH )ORRUª

ɂɦɟɧɧɨ ɩɨɫɥɟ ɷɬɨɣ ɢɫɬɨɪɢɢ ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬ ɫɥɟɧɝɟ ɩɨɹɜɢɥɨɫɶ ɫɥɨɜɨ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɜ ɡɧɚɱɟɧɢɢ ©ɩɨɤɥɨɧɧɢɤ ɮɚɧɚɬª ɋɚɦɨɟ ɫɦɟɲɧɨɟ ɱɬɨ ɢɫɬɨɪɢɹ ɫ ©ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɦɢª ɢ ɧɚ ɷɬɨɦ ɧɟ ɡɚɤɨɧɱɢɥɚɫɶ Ɇɚɞɨɧɧɚ ɚ ɬɨɱɧɟɟ ɟɟ ɩɪɟɫɫ ɫɥɭɠɛɚ ɧɟ ɨɜɥɚɞɟɥɢ ɪɭɫɫɤɢɦ ɨɧ ɠɟ ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɤɨɧɬɟɤɫɬɟ ɚɥɛɚɧɫɤɢɣ ɜ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɟ ɢ ɜɧɨɜɶ ɞɨɜɟɪɢɥɢɫɶ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦɭ ɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤɭ

ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɝɨɞɚ Ɇɚɞɨɧɧɚ ɞɚɥɚ ɤɨɧɰɟɪɬ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɉɨɫɥɟ ɤɨɧɰɟɪɬɚ ɜ ɫɜɨɟɦ ɛɥɨɝɟ ɨɧɚ ɪɟɲɢɥɚ ɩɨɛɥɚɝɨɞɚɪɢɬɶ ɫɜɨɢɯ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯ ɩɨɤɥɨɧɧɢɤɨɜ ɧɚ ɱɢɫɬɨɦ ɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶ ɜɵɝɥɹɞɟɥɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ

ɋɩɚɫɢɛɨ HFVWDWLF ɪɭɫɫɤɢɯ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɨɜɚɥɢ ɧɚ ɦɨɢɯ ɢɫɩɨɜɟɞɹɯ ɩɨɤɚɡɵɜɚɸɬ ɜ PRVFRZ ȼɵɫɬɚɜɤɨɣ ɛɵɥ ɜɡɪɵɜ ə ɧɚɯɨɠɭɫɶ ɧɚ ɞɨɪɨɝɟ EDFN WR ɝɨɫɬɢɧɢɰɚ ɬɟɩɟɪɶ ɢ ɹ ɤɚɤ ɪɚɡ ɯɨɬɟɥ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɭɸ ɜɚɦ ɡɧɚɬɶ ɱɬɨ ɜɫɟ ɨɞɨɛɪɟɧɨ ɒɬɚɬ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɧɨɫɬɶɸ ɫɞɟɥɚɥ ɱɭɞɟɫɧɭɸ ɪɚɛɨɬɭ ɞɟɥɚɬɶ ɭɜɟɪɟɧɧɨɣ ɜɵɫɬɚɜɤɚ ɛɵɥ ɛɟɡɨɩɚɫɟɧ ɋɩɚɫɢɛɨ Ɋɨɫɫɢɹ

ɂɫɯɨɞɧɵɣ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɣ ɬɟɤɫɬ ɛɵɥ ɬɚɤɨɜ

7KDQNV WR WKH HFVWDWLF 5XVVLDQ IDQV ZKR DWWHQGHG P\ &RQIHVVLRQV VKRZ LQ 0RVFRZ 7KH VKRZ ZDV D EODVW , P RQ WKH ZD\ EDFN WR WKH KRWHO QRZ DQG , MXVW ZDQWHG WR OHW \RX NQRZ WKDW HYHU\WKLQJ LV RN 7KH VHFXULW\ VWDII GLG D ZRQGHUIXO MRE RI PDNLQJ VXUH WKH VKRZ ZDV VDIH 7KDQNV 5XVVLD

Ʉɚɤ ɨɬɦɟɱɚɥɢ ɢ ɫɚɦɢ ©ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵª ɢ ɪɨɫɫɢɣɫɤɚɹ ɩɪɟɫɫɚ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɩɟɪɟɜɟɥɚ ɫɥɨɜɨ IDQV ©ɮɚɧɚɬɵ ɩɨɤɥɨɧɧɢɤɢª ɤɚɤ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ VKRZ ©ɤɨɧɰɟɪɬ ɲɨɭª ɤɚɤ

ɜɵɫɬɚɜɤɚ D VHFXULW\ VWDII ©ɫɥɭɠɛɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢª ɤɚɤ ɲɬɚɬ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɧɨɫɬɶɸ ɋ ɧɟɤɨɬɨɪɵɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɫ 0RVFRZ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ ɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤ ɢ ɜɨɜɫɟ ɧɟ ɫɩɪɚɜɢɥɫɹ ɋɧɨɜɚ ɧɚ Ɇɚɞɨɧɧɭ ɢ ɟɟ ɛɥɨɝ ɨɛɪɭɲɢɥɢɫɶ ɤɪɢɬɢɱɟɫɤɢɟ ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢ ɢ ɩɪɢɡɵɜɵ ɭɱɢɬɶ ɚɥɛɚɧɫɤɢɣ

ɂ ɫɧɨɜɚ ɧɟɭɞɚɱɧɵɣ ɩɟɪɟɜɨɞ ɛɵɥ ɡɚɦɟɧɟɧ ɇɨɜɵɣ ɬɟɤɫɬ ɨɱɟɜɢɞɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɫɨɡɞɚɧ ɧɟ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɦ ɧɨ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɦ ɪɚɡɭɦɨɦ

ə ɛɥɚɝɨɞɚɪɸ ɤɚɠɞɨɝɨ ɢɡ ɩɹɬɢɞɟɫɹɬɢ ɬɵɫɹɱ ɦɨɢɯ ɜɨɫɬɨɪɠɟɧɧɵɯ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯ ɩɨɤɥɨɧɧɢɤɨɜ ɩɨɫɟɬɢɜɲɢɯ ɦɨɣ ɤɨɧɰɟɪɬ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ Ʉɨɧɰɟɪɬ ɛɵɥ ɩɪɨɫɬɨ ɭɪɚɝɚɧ ɋɟɣɱɚɫ ɤɨɝɞɚ ɹ ɭɠɟ ɜɨɡɜɪɚɳɚɸɫɶ ɜ ɨɬɟɥɶ ɹ ɯɨɱɭ ɫɤɚɡɚɬɶ ɜɫɟɦ ɜɚɦ ɱɬɨ ɜɫɟ ɛɵɥɨ ɨɬɥɢɱɧɨ ɋɥɭɠɛɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɫɪɚɛɨɬɚɥɚ ɜɟɥɢɤɨɥɟɩɧɨ ɋɩɚɫɢɛɨ Ɋɨɫɫɢɹ

Ɏɪɚɡɚ ɍɱɢ ɚɥɛɚɧɫɤɢɣ ² ɷɬɨ ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɣ ɢɧɬɟɪɧɟɬ ɦɟɦ ɚ ɨ ɦɟɦɚɯ ɪɚɡɝɨɜɨɪ ɟɳɟ ɜɩɟɪɟɞɢ Ɂɚɦɟɱɭ ɬɨɥɶɤɨ ɱɬɨ ɦɟɦɵ ² ɷɬɨ ɪɟɱɟɜɵɟ ɤɥɢɲɟ ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫ ɨɞɧɨɣ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɟɣ ɢɥɢ ɬɟɤɫɬɨɦ ɮɢɥɶɦ ɪɨɦɚɧ ɢ ɬ ɩ ɋɬɚɧɨɜɹɫɶ ɦɨɞɧɵɦɢ ɨɧɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɹɬɫɹ ɜɨ ɦɧɨɠɟɫɬɜɟ ɞɪɭɝɢɯ ɫɢɬɭɚɰɢɣ ɭɦɟɫɬɧɨ ɢɥɢ ɧɟɭɦɟɫɬɧɨ Ɇɟɦɵ ɢɦɟɹ ɪɟɚɥɶɧɵɣ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɩɨ ɦɟɪɟ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɹ ɨɛɪɚɫɬɚɸɬ ɧɨɜɵɦɢ ɩɨɞɪɨɛɧɨɫɬɹɦɢ ɞɨɫɬɨɜɟɪɧɨɫɬɶ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨ ɫɥɨɠɧɨ ɂɫɬɨɱɧɢɤɢ ɫɬɢɪɚɸɬɫɹ ɢɫɱɟɡɚɸɬ ɜɚɠɧɵɟ ɮɪɚɝɦɟɧɬɵ ɭɞɚɥɹɸɬɫɹ ɚ ɥɟɝɟɧɞɚ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɜɚɠɧɟɟ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ Ɋɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɚɹ ɢɞɟɹ ɱɬɨ ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ ɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹ ɜɫɟ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɧɟɜɟɪɧɨɣ ɢɥɢ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨ ɜɟɪɧɨɣ ɢɥɢ ɩɨ ɤɪɚɣɧɟɣ ɦɟɪɟ ɞɚɥɟɤɨ ɧɟ ɜɫɟ ɷɬɨ ɜɫɺ ɭɦɟɸɬ ɪɚɡɵɫɤɚɬɶ

ȼ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬ ɷɬɨɣ ɮɪɚɡɵ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ ɚɥɛɚɧɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɨɤɚɡɚɥɨɫɶ ɫɜɹɡɚɧɨ ɢɦɟɧɧɨ ɫ ɪɭɫɫɤɢɦ ɹɡɵɤɨɦ ɧɨ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɫɭɡɢɥɨ ɫɜɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɉɨɞ ɚɥɛɚɧɫɤɢɦ ɬɟɩɟɪɶ ɩɨɧɢɦɚɟɬɫɹ ɧɟ ɪɭɫɫɤɢɣ ɜɨɨɛɳɟ ɤɚɤ ɜ ɩɟɪɜɨɦ ɞɢɚɥɨɝɟ ɚ ɬɨɬ ɫɩɟɰɢɮɢɱɟɫɤɢɣ ɪɭɫɫɤɢɣ ɤɨɬɨɪɵɣ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ Ⱦɥɹ ɧɟɝɨ ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵ ɢɫɤɚɠɟɧɢɹ ɨɪɮɨɝɪɚɮɢɢ ɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɧɚɪɹɞɭ ɫ ɩɢɫɶɦɟɧɧɵɦ ɧɚɡɜɚɧɢɟɦ ɚɥɛɚɧɫɤɢɣ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɢ ɜɚɪɢɚɧɬ ɨɥɛɚɧɫɤɢɣ ɟɳɟ ɛɨɥɟɟ ©ɩɪɚɜɢɥɶɧɚɹª ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɚɹ ɮɨɪɦɚ ² ɨɥɛɚɧɡɤɟɣ ɧɨ ɨɧɚ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɧɟ ɭɩɨɬɪɟɛɥɹɟɬɫɹ Ɉɥɛɚɧɫɤɢɣ ɛɵɥ ɥɢɲɶ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɧɚɡɜɚɧɢɣ ɢɧɬɟɪɧɟɬ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɩɪɢɱɟɦ ɩɨ ɜɢɞɢɦɨɦɭ ɧɟ ɫɚɦɵɦ ɩɨɩɭɥɹɪɧɵɦ ɋɢɬɭɚɰɢɹ ɢɡɦɟɧɢɥɚɫɶ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɝɨɞɵ ɢ ɫɤɨɪɟɟ ɜɫɟɝɨ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɮɚɤɬɨɪɨɜ ɩɨɩɭɥɹɪɢɡɚɰɢɢ ɫɥɨɜɚ ɨɥɛɚɧɫɤɢɣ ɛɵɥɚ ɩɟɪɜɚɹ ɢɧɬɟɪɧɟɬ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɹ Ⱦɦɢɬɪɢɹ Ɇɟɞɜɟɞɟɜɚ ɂ ɨɛ ɷɬɨɦ ɦɨɠɧɨ ɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶ ɱɭɬɶ ɩɨɞɪɨɛɧɟɟ

ɂɬɚɤ ɦɚɪɬɚ ɝɨɞɚ ɜ ©əɧɞɟɤɫɟª ɩɪɨɯɨɞɢɥɚ ɢɧɬɟɪɧɟɬ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɹ Ⱦɦɢɬɪɢɹ Ⱥɧɚɬɨɥɶɟɜɢɱɚ Ɇɟɞɜɟɞɟɜɚ ɬɨɝɞɚ ɩɟɪɜɨɝɨ ɜɢɰɟ ɩɪɟɦɶɟɪɚ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ Ɏɨɪɦɚɥɶɧɨ ɟɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɬɨɪɚɦɢ ɫɱɢɬɚɥɢɫɶ ɩɨɪɬɚɥ ©əɧɞɟɤɫª ɝɚɡɟɬɚ ©ɂɡɜɟɫɬɢɹª ɢ ɦɚɥɨɢɡɜɟɫɬɧɵɣ ɫɚɣɬ Ɋɨɫɬ Ɋɭ > @ ȼɟɥ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɸ ɬɨɝɞɚɲɧɢɣ ɝɥɚɜɧɵɣ ɪɟɞɚɤɬɨɪ ©ɂɡɜɟɫɬɢɣª ȼɥɚɞɢɦɢɪ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɢɱ Ɇɚɦɨɧɬɨɜ

ɇɚ ɫɚɣɬɟ ©əɧɞɟɤɫɚª ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɡɚɞɚɬɶ ɜɨɩɪɨɫ ȼ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ ɩɪɨɯɨɞɢɥɨ ɝɨɥɨɫɨɜɚɧɢɟ ɢ ɫɚɦɵɟ ɩɨɩɭɥɹɪɧɵɟ ɜɨɩɪɨɫɵ ɡɚɞɚɜɚɥɢɫɶ Ɇɟɞɜɟɞɟɜɭ ȼ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɧɚ ɫɚɣɬɟ ɡɚ ɧɟɞɟɥɸ ɞɨ ɧɚɱɚɥɚ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɢ ɩɨɹɜɢɥɫɹ ɢ ɬɚɤɨɣ ɜɨɩɪɨɫ

Ʌɨɪɞ Ɇɟɞɜɟɞ ɥɟɬ Ȼɚɛɪɭɣɫɤ Ƚ ɧ Ɇɟɞɜɟɞɟɜ ɜɵ ɧɟ ɩɥɚɧɢɪɭɟɬɟ ɜɜɟɫɬɢ ɜ ɲɤɨɥɶɧɭɸ ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ ɤɭɪɫ

ɨɥɛɚɧɫɤɨɜɚ ɹɡɵɤɚ"

Ɂɚɦɟɱɭ ɱɬɨ ɜɨɩɪɨɫ ɫɮɨɪɦɭɥɢɪɨɜɚɧ ɧɚ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɦ ɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ɚ ©ɨɥɛɚɧɫɤɨɫɬɶª ɬɨ ɟɫɬɶ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ ɨɲɢɛɤɢ ɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɧɚɡɜɚɧɢɢ ɹɡɵɤɚ ɇɭ ɢ ɤɨɧɟɱɧɨ ɜ ɢɦɟɧɢɧɢɤɟ ɫɩɪɚɲɢɜɚɸɳɟɝɨ ɢ ɜ ɦɟɫɬɟ ɟɝɨ ɩɪɨɠɢɜɚɧɢɹ > @ ȼɨɩɪɨɫ Ʌɨɪɞɚ Ɇɟɞɜɟɞɚ ɫɬɚɥ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɩɨɩɭɥɹɪɧɵɯ ɢ ɛɵɥ ɡɚɞɚɧ ɩɟɪɜɨɦɭ ɜɢɰɟ ɩɪɟɦɶɟɪɭ ɫɪɚɡɭ ɩɨɫɥɟ ɜɨɩɪɨɫɚ ɨɛ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɜ ɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶɧɨɦ ɩɪɨɰɟɫɫɟ Ɋɨɫɫɢɢ

ȼɨɬ ɮɪɚɝɦɟɧɬ ɢɧɬɟɪɧɟɬ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɢ

ȼ Ɇɚɦɨɧɬɨɜ ɉɪɨ ɭɤɪɚɢɧɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɦɵ ɩɨɧɹɥɢ > @ Ⱥ ɜɨɬ ɩɪɨ ©ɨɥɛɚɧɫɤɢɣª

ɹɡɵɤ« ɗɬɨ ɫɩɪɚɲɢɜɚɟɬ Ʌɨɪɞ Ɇɟɞɜɟɞ ɂɧɬɟɪɧɟɬ ɫɨɨɛɳɟɫɬɜɨ ² ɬɚɤɚɹ ɡɚɧɹɬɧɚɹ ɜ ɨɛɳɟɦ ɲɬɭɤɚ Ʌɨɪɞ Ɇɟɞɜɟɞ ɬɚɦ ɩɪɨɠɢɜɚɟɬ ɢ ɢɧɬɟɪɟɫɭɟɬ ɟɝɨ ɫɭɞɶɛɚ ɬɚɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ² ɧɟ ɩɥɚɧɢɪɭɟɬɫɹ ɥɢ ɜɜɟɫɬɢ ɜ ɲɤɨɥɶɧɭɸ ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ ɤɭɪɫ ɩɨ ɢɡɭɱɟɧɢɸ ©ɨɥɛɚɧɫɤɨɝɨª ɹɡɵɤɚ"

Ⱦ Ɇɟɞɜɟɞɟɜ ɋ ɛɭɤɜɵ ©ɨª ɧɚɱɢɧɚɹ ɞɚ" ȼɨɨɛɳɟ Ɇɟɞɜɟɞ ² ɷɬɨ ɩɨɩɭɥɹɪɧɵɣ ɢɧɬɟɪɧɟɬ ɩɟɪɫɨɧɚɠ ɢ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɢɝɧɨɪɢɪɨɜɚɬɶ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ ɢɡɭɱɟɧɢɹ ɚɥɛɚɧɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɯɨɬɹ ɧɚ ɦɨɣ ɜɡɝɥɹɞ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɧɟ ɦɟɧɶɲɚɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ ɢɡɭɱɚɬɶ ɪɭɫɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ȼɵ ɡɧɚɟɬɟ ɷɬɨɬ ɝɨɞ ɨɛɴɹɜɥɟɧ Ƚɨɞɨɦ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ Ⱥ ɜ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɬɟ ɤɬɨ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɧɟ ɡɧɚɟɬ ɦɨɝɭɬ ɩɨɩɚɫɬɶ ɜ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ɜ ɤɨɬɨɪɭɸ ɩɨɩɚɥ ɨɞɢɧ ɢɡ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ /LYH-RXUQDO ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɟ ɫɭɦɟɥ ɨɬɥɢɱɢɬɶ ɪɭɫɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɨɬ ɞɪɭɝɢɯ ɹɡɵɤɨɜ ɢ ɧɚ ɧɟɝɨ ɫɜɚɥɢɥɨɫɶ ɨɝɪɨɦɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɩɢɫɟɦ ɋɜɚɥɢɥɫɹ ɬɚɤɨɣ ɤɨɥɨɫɫɚɥɶɧɵɣ ɮɥɷɲ ɦɨɛ ɢɡ Ɋɨɫɫɢɢ ɂ ɹ ɞɭɦɚɸ ɱɬɨ ɬɟɩɟɪɶ ɷɬɨɬ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧ ² ɨɧ ɩɨ ɦɨɟɦɭ ɚɧɝɥɢɱɚɧɢɧ ² ɭɠ ɤɚɤ ɦɢɧɢɦɭɦ ɡɧɚɟɬ ɪɭɫɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɚ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɢɡɭɱɚɟɬ ɢ ɚɥɛɚɧɫɤɢɣ ² ɱɟɪɟɡ ɛɭɤɜɭ ©ɨª ɑɬɨ ɠɟ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɜɨɨɛɳɟ ɜɨɬ ɢɧɬɟɪɧɟɬ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɢ ɢɧɬɟɪɧɟɬ ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɹ ɬɨ ɤɨɧɟɱɧɨ ɨɧ ɫɨɡɞɚɟɬ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɧɨɜɭɸ ɹɡɵɤɨɜɭɸ ɫɪɟɞɭ ȼɵ ɡɧɚɟɬɟ ɹ ɞɭɦɚɸ ɱɬɨ ɫ ɷɬɢɦ ɧɚɞɨ ɫɱɢɬɚɬɶɫɹ ² ɤɚɤ ɦɢɧɢɦɭɦ Ɉɧɚ ɦɨɠɟɬ ɧɪɚɜɢɬɶɫɹ ɨɧɚ ɦɨɠɟɬ ɧɟ ɧɪɚɜɢɬɶɫɹ Ʉɬɨ ɬɨ ɦɨɠɟɬ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɷɬɨ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɧɨɪɦ ɢ ɩɪɚɜɢɥ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɧɨ ɷɬɨ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɚɹ ɪɚɡɜɢɜɚɸɳɚɹɫɹ ɹɡɵɤɨɜɚɹ ɫɪɟɞɚ ɠɢɜɚɹ ɫɪɟɞɚ ɤɨɬɨɪɚɹ ɤɫɬɚɬɢ ɫɤɚɡɚɬɶ ɜɫɟ ɬɚɤɢ ɨɫɧɨɜɚɧɚ ɧɚ ɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ɂ ɱɟɦ ɲɢɪɟ ɨɧɚ ɪɚɡɜɢɜɚɟɬɫɹ ɬɟɦ ɲɢɪɟ ɪɚɡɜɢɜɚɸɬɫɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɩɭɫɬɶ ɞɚɠɟ ɫɩɟɰɢɮɢɱɧɨɝɨ ɧɨ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ Ⱥ ɷɬɨ ɜ ɧɚɲɢɯ ɢɧɬɟɪɟɫɚɯ ɉɨɷɬɨɦɭ ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɵɣ ɪɭɫɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɤɚɤ ɛɵ ɤ ɧɟɦɭ ɧɢ ɨɬɧɨɫɢɬɶɫɹ ɷɬɨ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɟ ɫɟɝɨɞɧɹ ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬ ɫɪɟɞɟ ɹɜɥɟɧɢɟ

ȼ Ɇɚɦɨɧɬɨɜ ȼɚɦ ɹ ɞɭɦɚɸ ɚɩɥɨɞɢɪɭɸɬ ɢɧɬɟɪɧɟɬɱɢɤɢ ɟɫɥɢ ɨɧɢ ɭɦɟɸɬ ɚɩɥɨɞɢɪɨɜɚɬɶ ɇɚ ɫɜɨɢɯ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɯ ɑɬɨ ɬɨ ɨɧɢ ɬɚɤɨɟ ɞɟɥɚɸɬ ɪɚɞɨɫɬɧɨɟ ɫɟɣɱɚɫ

Ⱦ Ɇɟɞɜɟɞɟɜ Ⱦɭɦɚɸ ɨɧɢ ɧɚɩɢɲɭɬ ɩɚɪɭ ɫɥɨɜ ɤɚɤ ɪɚɡ ɜɨɬ ɧɚ ɷɬɨɦ ɫɚɦɨɦ ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɨɦ ɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ɚ ɩɨɬɨɦ ɦɵ ɫ ɜɚɦɢ ɛɭɞɟɦ ɪɚɡɛɢɪɚɬɶ ɚɩɥɨɞɢɫɦɟɧɬɵ ɷɬɨ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɟ ɨɰɟɧɤɢ

Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɟ ɋɆɂ ɧɚɩɢɫɚɥɢ ɩɨɡɞɧɟɟ ɱɬɨ Ɇɟɞɜɟɞɟɜ ɜ ɯɨɞɟ ɫɜɨɟɣ ɩɟɪɜɨɣ ɢɧɬɟɪɧɟɬ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɢ ɩɪɨɹɜɢɥ ɧɟɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɭɸ ɞɥɹ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯ ɱɢɧɨɜɧɢɤɨɜ ɨɫɜɟɞɨɦɥɟɧɧɨɫɬɶ ɨ ɪɟɚɥɢɹɯ ɪɭɧɟɬɚ ȼɨɬ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɢ ɩɨɱɬɢ ɜɫɹ ɤɪɚɬɤɚɹ ɧɨ ɜɟɫɶɦɚ ɧɚɫɵɳɟɧɧɚɹ ɛɢɨɝɪɚɮɢɹ ɬɟɪɦɢɧɚ ©ɨɥɛɚɧɫɤɢɣ ɹɡɵɤª ©ɉɨɱɬɢª ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɨ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɵɯ ɩɚɪɚɥɥɟɥɹɯ ɢ ɩɟɪɟɤɥɢɱɤɚɯ ɦɵ ɟɳɟ ɩɨɝɨɜɨɪɢɦ ɧɨ ɜɯɨɞɢɬ ɥɢ ɷɬɨ ɜ ɛɢɨɝɪɚɮɢɸ ɫɥɨɜ ² ɛɨɥɶɲɨɣ ɜɨɩɪɨɫ

ȼɚɠɧɨ ɞɪɭɝɨɟ ɇɚɡɜɚɧɢɟ ɨɥɛɚɧɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɩɨɹɜɢɥɨɫɶ ɫɥɭɱɚɣɧɨ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɬɚɤ ɫɤɚɡɚɬɶ ©ɫɤɜɟɪɧɨɝɨ ɚɧɟɤɞɨɬɚª ɇɨ ɚɧɟɤɞɨɬ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨ ɡɚɛɵɥɫɹ ɚ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɷɬɢɯ ɫɥɨɜ ɪɚɫɲɢɪɢɥɨɫɶ ɗɬɨ ɬɚɤɨɣ ɪɭɫɫɤɢɣ ɧɨ ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ ² ɫɨ ɜɫɟɦɢ ɟɝɨ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɦɢ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɹɦɢ ȼ ɨɬɥɢɱɢɟ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɨɬ ɨɱɟɧɶ ɛɥɢɡɤɨɝɨ ɩɨ ɡɧɚɱɟɧɢɸ ɹɡɵɤɚ ɩɚɞɨɧɤɨɜ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɫɟ ɬɚɤɢ ɫɜɹɡɚɧ ɫ ɨɞɧɨɣ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ ɫɭɛɤɭɥɶɬɭɪɨɣ ɢɧɬɟɪɧɟɬɚ ɚ ɬɨɱɧɟɟ ɤɨɧɬɪɤɭɥɶɬɭɪɨɣ ȿɟ ɧɚɦ ɩɪɟɞɫɬɨɢɬ ɩɨɞɪɨɛɧɨ ɨɛɫɭɞɢɬɶ ɧɨ ɱɭɬɶ ɩɨɡɠɟ

ȼ ɨɛɳɟɦ ɢɦɟɧɧɨ ɬɚɤ ɹ ɢ ɛɭɞɭ ɩɨɧɢɦɚɬɶ ɨɥɛɚɧɫɤɢɣ ɗɬɨ ɜɫɟɜɨɡɦɨɠɧɵɟ ɫɬɪɚɧɧɨɫɬɢ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ ɩɨɪɨɠɞɟɧɧɵɟ ɪɚɡɧɵɦɢ ɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚɦɢ ɪɚɡɧɵɦɢ ɫɭɛɤɭɥɶɬɭɪɚɦɢ ɪɚɡɧɵɦɢ ɬɜɨɪɰɚɦɢ ɩɪɢɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɟ ɢ ɨɬɜɪɚɬɢɬɟɥɶɧɵɟ ɧɟɞɨɥɝɨɜɟɱɧɵɟ ɢ ɭɫɬɨɣɱɢɜɵɟ ɫɥɭɱɚɣɧɵɟ ɢ ɡɚɤɨɧɨɦɟɪɧɵɟ ² ɤɨɪɨɱɟ ɜɫɹɤɢɟ ɇɭ ɢ ɤɨɧɟɱɧɨ ɦɟɧɹ ɢɧɬɟɪɟɫɭɸɬ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɫɬɪɚɧɧɨɫɬɢ ɹɡɵɤɚ ɧɨ ɢ ɫɬɪɚɧɧɨɫɬɢ ɫɚɦɨɣ ɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɢ ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ ɱɬɨ ɜɩɪɨɱɟɦ ɨɱɟɧɶ